spotting

spotting
['spɒtɪŋ]
1) Общая лексика: обнаружение, кровянистые выделения (из влагалища) (http://venerologia.policlinica.ru/ve262_4.html), «мазня» (кровянистые выделения из влагалища между менструациами) (http://www.ippf.org/NR/rdonlyres/F3399E61-33DC-4BDC-B67C-1820F540B0D7/0/MSDG_RU.pdf), кровомазание (гинекологическая практика. Скудное кровотечение, наступившее вне периода перерыва в приеме таблеток (ОК), которое не требует гигиенических мер или требует использования максимум одной гигиенической пр)
2) Биология: пятнистость (возбудители - грибы или вирусы)
3) Медицина: небольшие кровяные выделения (особ. из влагалища) (http://old.materinstvo.ru/mother/kid_00/maznja.shtml)
4) Спорт: страховка, страхующий
5) Военный термин: корректирование огня, корректирование стрельбы, корректировка стрельбы, наблюдение за разрывами, наблюдение за результатами стрельбы, указание попаданий (при стрельбе из стрелкового оружия)
6) Техника: выделение участков негатива, засверливание отверстия (предварительное), нанесение проб (в хроматографии), неровность окраски, способ технической корректуры изображения на печатной форме, установка под погрузку, установка под разгрузку (грузовых транспортных средств), центрование, выделение участков (негатива)
7) Сельское хозяйство: крапчатость, покрытие пятнами, потемнение
8) Строительство: определение места, установка на место
9) Железнодорожный термин: ремонт
10) Экономика: постановка под погрузку (напр. вагона), постановка под разгрузку
11) Бухгалтерия: постановка (напр. вагона) под погрузку, постановка (напр. вагона) под разгрузку, постановка (напр. вагона) под разгрузку или погрузку
12) Лингвистика: разметка (субтитров)
13) Автомобильный термин: образование пятен, покрывающий пятнами, покрывающийся пятнами
14) Лесоводство: маркировка, пометка зарубками (деревьев в рубку или для оставления на корню)
15) Полиграфия: идентификация, выкрывание мелких дефектов (на негативе или диапозитиве), техническая ретушь мелких дефектов (на печатной форме)
16) Текстиль: определение дефектного пятна, отметка дефектного места, отметка дефектного пятна, вывод пятен химической чисткой, заварка шерстяной ткани, загрязнение пятнами, определение дефектного места
17) Нефть: установление местонахождения (неисправности)
18) Гинекология: мажущие выделения
19) Космонавтика: расположение
20) Картография: опознавание
21) Пищевая промышленность: устанавливающий
22) Бурение: отметка, установление точного местонахождения
23) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: доставка (вагонов)
24) Полимеры: образование небольших участков на окрашенной поверхности, которые по цвету и блеску отличаются от всей поверхности покрытия
25) Автоматика: (предварительное) засверливание отверстия
26) Контроль качества: установление точного местонахождения (напр. неисправности)
27) Робототехника: выявление, локализация
28) Оружейное производство: определение величины отклонений, указание пробоин на мишенях
29) Сахалин Р: доставка вагонов
30) Макаров: определение местоположения
31) Безопасность: (точное) определение местонахождения
32) Молекулярная биология: точечное нанесение
33) Хобби: споттинг (наблюдение за летательными аппаратами с видео-и фотосъёмкой) (http://www.bbc.co.uk/blogs/russian/photoblog/2011/10/post-54.html)

Универсальный англо-русский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "spotting" в других словарях:

  • Spotting — may refer to:Pastimes: * Train spotting * Aircraft spotting * Bus spotting * Car spottingSports: * Spotting (weight training) * Spotting (climbing) * Spotting (dancing)Other: * Spotting (photography) * Spots (cannabis), a method of smoking… …   Wikipedia

  • Spotting — steht für: Spotting (Zierschliff) ein anderer Begriff für Durchbruchblutung Spotting als Hobby, siehe Spotter Siehe auch: Spot Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • spotting — index detection Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • -spotting — n combining form • • • Main Entry: ↑ spot …   Useful english dictionary

  • Spotting — Grupo de Spotters en el Aeropuerto Reina Sofia de Tenerife. Spotters en las proximidades de un Aeropuerto …   Wikipedia Español

  • -spotting — [[t] spɒtɪŋ[/t]] COMB in N UNCOUNT spotting combines with nouns to form nouns which describe the activity of looking out for things such as birds or trains as a hobby. ...train spotting. ...bird spotting …   English dictionary

  • spotting — spot|ting [ˈspɔtıŋ US ˈspa: ] n [U] bird spotting/train spotting etc BrE the activity of watching birds, trains etc for pleasure …   Dictionary of contemporary English

  • Spotting — Spot Spot, v. t. [imp. & p. p. {Spotted}; p. pr. & vb. n. {Spotting}.] 1. To make visible marks upon with some foreign matter; to discolor in or with spots; to stain; to cover with spots or figures; as, to spot a garment; to spot paper. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spotting — Spotter Un spotter est un passionné d avions parcourant les aéroports et aérodromes du monde entier, afin d observer, répertorier, prendre des photos d avions et/ou notes diverses (photos d empennage, immatriculations, etc.). Ils ou elles sont en …   Wikipédia en Français

  • Spotting — Schmierblutung * * * Spọtting   [zu englisch to spot »beflecken«, »sprenkeln«] das, s/ s, die Schmierblutung. * * * Spọt|ting, das; s, s [engl. spotting, zu: to spot = beflecken, beschmutzen] (Med.): Schmierblutung …   Universal-Lexikon

  • Spotting — Spot|ting [ spɔ...] das; s, s <aus gleichbed. engl. spotting zu to spot »beflecken, sprenkeln«> geringe Gebärmutterblutung, die auftritt, wenn die Produktion der Eierstockhormone unter die Norm absinkt (Med.) …   Das große Fremdwörterbuch


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»